{"id":3675,"date":"2018-10-26T16:37:12","date_gmt":"2018-10-26T20:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cos-prc.machinedev.ca\/resource\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/"},"modified":"2021-06-22T09:36:56","modified_gmt":"2021-06-22T13:36:56","slug":"cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/","title":{"rendered":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire"},"content":{"rendered":"\n

\u00c9nonc\u00e9 de position conjoint <\/h2>\n\n\n\n

Novembre 2016<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9tinite pigmentaire (RP) d\u00e9signe un groupe de maladies g\u00e9n\u00e9tiques rares qui causent une d\u00e9t\u00e9rioration lente, mais progressive des cellules photor\u00e9ceptrices de la r\u00e9tine. Les sympt\u00f4mes de la RP apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s l\u2019enfance, avec une baisse de la vision nocturne, suivie d\u2019une perte de la vision p\u00e9riph\u00e9rique. La maladie peut entra\u00eener la perte compl\u00e8te de la vision. Il n\u2019existe actuellement aucun moyen de gu\u00e9rir la RP. <\/p>\n\n\n\n

Depuis 1992, des m\u00e9decins de Cuba proposent un traitement de la RP pour un co\u00fbt initial d\u2019un peu plus de 10 000 $CA. Le traitement cubain comporte une chirurgie oculaire, de l\u2019ozonoth\u00e9rapie, de l\u2019\u00e9lectrostimulation et des m\u00e9dicaments. Aucune \u00e9tude ind\u00e9pendante avec examen par des pairs n\u2019a cependant d\u00e9montr\u00e9 que ce traitement am\u00e9liore ou stabilise la fonction r\u00e9tinienne. <\/p>\n\n\n\n

La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019ophtalmologie (SCO) ne recommande pas le traitement cubain aux patients atteints de RP, en l\u2019absence de preuves objectives et examin\u00e9es par des pairs soutenant son efficacit\u00e9 et son innocuit\u00e9 et compte tenu du fait que le traitement semble avoir aggrav\u00e9 les sympt\u00f4mes de certains patients.
<\/p>\n\n\n\n

\u00c9nonc\u00e9 de position complet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9tinite pigmentaire (RP) d\u00e9signe un groupe de maladies g\u00e9n\u00e9tiques rares qui causent une d\u00e9t\u00e9rioration lente, mais progressive des cellules photor\u00e9ceptrices de la r\u00e9tine. Elle touche environ un Canadien sur 3 500.1<\/sup> Les sympt\u00f4mes de la RP apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s l\u2019enfance, avec une baisse de la vision nocturne, suivie d\u2019une perte de la vision p\u00e9riph\u00e9rique. La maladie peut entra\u00eener la perte compl\u00e8te de la vision. La RP touche g\u00e9n\u00e9ralement les deux yeux, et sa gravit\u00e9 peut aller de l\u2019absence de probl\u00e8mes visuels dans certaines familles \u00e0 la c\u00e9cit\u00e9 pr\u00e9coce dans d\u2019autres. Il n\u2019existe actuellement aucun moyen de gu\u00e9rir la RP.
<\/p>\n\n\n\n

Depuis 1992, des m\u00e9decins de Cuba proposent un traitement de la RP au co\u00fbt de 10 000 $CA pour une chirurgie initiale, suivie par des traitements additionnels d\u2019ozonoth\u00e9rapie \u00e0 chaque 6-12 mois \u00e0 un co\u00fbt de 4 900 $CA par session.2<\/sup> Le traitement est ouvert aux patients venant de partout dans le monde et comporte les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n

  1. Chirurgie oculaire :<\/strong> Un flap de tissu adipeux vasculaire provenant de l\u2019orbite est ins\u00e9r\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 temporal de l\u2019\u0153il dans une poche scl\u00e9rochoro\u00efdienne fa\u00e7onn\u00e9e chirurgicalement. En principe, cette chirurgie devrait accro\u00eetre le d\u00e9bit sanguin, ce qui stabiliserait la progression de la RP. Or, selon l\u2019\u00e9tat actuel des connaissances dans le domaine fond\u00e9 sur des travaux de recherche en science fondamentale, la RP est une maladie cellulaire et non caus\u00e9e par un perturbation de la circulation sanguine.2<\/sup> De plus, plusieurs complications ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s chez des patients op\u00e9r\u00e9s en p\u00e9riode post-op\u00e9ratoire: photophobie, strabisme avec diplopie, rupture ou perforation de la paroi scl\u00e9rale et du globe au cours de l\u2019intervention.3,4<\/sup><\/li>
  2. Ozonoth\u00e9rapie :<\/strong> Apr\u00e8s la chirurgie, de l\u2019ozone est administr\u00e9 aux patients pendant 14 \u00e0 21 jours, par voie rectale ou intraveineuse. En th\u00e9orie, ce traitement devrait renforcer le syst\u00e8me de d\u00e9fense antioxydant, ce qui r\u00e9duirait les dommages caus\u00e9s par la peroxydation lipidique. Cette th\u00e8se reste controvers\u00e9e dans le milieu scientifique.5<\/sup> L\u2019ozone \u00e9tant une mol\u00e9cule instable, elle peut se d\u00e9grader avant m\u00eame d\u2019\u00eatre introduite dans le corps. De plus, quand il est infus\u00e9 dans le sang humain, l\u2019ozone se transforme en un d\u00e9riv\u00e9 r\u00e9actif de l\u2019oxyg\u00e8ne pouvant produire l\u2019effet oppos\u00e9, soit induire un stress oxydatif et des dommages cellulaires.6<\/sup><\/li>
  3. \u00c9lectrostimulation :<\/strong> Apr\u00e8s la chirurgie, les patients subissent de multiples s\u00e9ances d\u2019\u00e9lectrostimulation ciblant la t\u00eate, le cou, la plante des pieds et la paume des mains, pendant une p\u00e9riode de 14 \u00e0 21 jours.7<\/sup><\/li>
  4. M\u00e9dicaments :<\/strong> Apr\u00e8s la chirurgie, certains patients se voient administrer un m\u00e9lange d\u2019antiplaquettaires, d\u2019antioxydants, d\u2019immunomodulateurs, de vitamines et de min\u00e9raux. L\u2019information sur les dosages pr\u00e9cis et sur les noms des m\u00e9dicaments n\u2019est pas directement accessible et varie selon les cas.3<\/sup> <\/li><\/ol>\n\n\n\n


    Bien que le traitement cubain soit offert depuis plus de 20 ans, les m\u00e9decins qui le proposent n\u2019ont pas prouv\u00e9 scientifiquement sa validit\u00e9 ni d\u00e9montr\u00e9 leurs techniques \u00e0 des pairs en dehors de leurs cliniques. De plus, les r\u00e9sultats du traitement n\u2019ont fait l\u2019objet d\u2019aucun article publi\u00e9 dans un journal m\u00e9dical avec comit\u00e9 de r\u00e9vision, et aucune \u00e9tude longitudinale n\u2019a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e, m\u00eame si le traitement est offert depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990.7<\/sup> <\/p>\n\n\n\n

    Les quelques \u00e9tudes sur la RP qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es constatent l\u2019absence de preuves que le traitement cubain am\u00e9liore ou stabilise la fonction r\u00e9tinienne. En fait, selon une \u00e9tude men\u00e9e en 1996 par Berson et ses coll\u00e8gues, le traitement a entra\u00een\u00e9 une perte de 12,9 % du champ visuel chez certains patients.8<\/sup>
    <\/p>\n\n\n\n

    En l\u2019absence d\u2019\u00e9tudes m\u00e9dicales objectives, ind\u00e9pendantes et examin\u00e9es par des pairs, la SCO ne recommande pas le traitement cubain aux personnes atteintes de RP. La SCO conseille m\u00eame fortement \u00e0 ces personnes d\u2019\u00e9viter le traitement cubain en l\u2019absence de preuves de son efficacit\u00e9 et de son innocuit\u00e9 et compte tenu du fait que, dans certains cas, le traitement semble avoir aggrav\u00e9 les sympt\u00f4mes des patients.
    <\/p>\n\n\n\n

    R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1. Foundation Fighting Blindness. http:\/\/ffb.ca\/learn\/eye-diseases\/<\/a><\/li>
    2. Richard F. Tourisme m\u00e9dical. H\u00f4pital sous les tropiques. Journal de la rue<\/em> 2009;1er<\/sup> ao\u00fbt. http:\/\/journaldelarue.wordpress.com\/2009\/08\/01\/tourisme-medical-hopital-sous-les-tropiques\/<\/a>.<\/li>
    3. Parmeggiani F, Sato G, De Nadai K, Romano MR, Binotto A, Costagliola C. Clinical and rehabilitative management of retinitis pigmentosa: up-to-date. Current Genomics<\/em>. 2011, 12, 250-259.<\/li>
    4. Berger RW, Haase W, Gerding H. Original papers: Ocular motility disorders after surgery for retinitis pigmentosa \u2018Cuba-therapy\u2019. Strabismus<\/em> 1995;3(1): 13-20.<\/li>
    5. Copello, M, Egu\u00eda, F, Men\u00e9ndez, S, Men\u00e9ndez, N. Ozone therapy in patients with retinitis pigmentosa. Ozone: Science & Engineering<\/em>. 2003, 25(3), 223-232.<\/li>
    6. Fishman GA. A historical perspective on the early treatment of night blindness and the use of dubious and unproven treatment strategies for patients with retinitis pigmentosa. Survey of Ophthalmology<\/em> 2013;58(6):652-663.<\/li>
    7. Duquette J. Is there evidence supporting the Cuban treatment for RP? Institut Nazareth & Louis-Braille, 2010. http:\/\/www.inlb.qc.ca\/recherche-publ\/is-there-evidence-supporting-the-cuban-treatment-for-rp\/<\/a>.<\/li>
    8. Berson EL, Remulla JC, Rosner B, Sandberg MA, Weigel-DiFranco C. Evaluation of Patients with Retinitis Pigmentosa Receiving Electric Stimulation, Ozonated Blood, and Ocular Surgery in Cuba. Arch Ophthalmol<\/em>. 1996;114(5):560-563. doi:10.1001\/archopht.1996.01100130552009.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00c9nonc\u00e9 de position conjoint Novembre 2016 R\u00e9sum\u00e9 La r\u00e9tinite pigmentaire (RP) d\u00e9signe un groupe de maladies g\u00e9n\u00e9tiques rares qui causent une d\u00e9t\u00e9rioration lente, mais progressive des cellules photor\u00e9ceptrices de la r\u00e9tine. Les sympt\u00f4mes de la RP apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s l\u2019enfance, avec une baisse de la vision nocturne, suivie d\u2019une perte de la vision p\u00e9riph\u00e9rique. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[305],"post_tag":[],"content_type":[326],"class_list":["post-3675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pour-les-ophtalmologistes","content_type-enonce-de-principes-et-lignes-directrices"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9nonc\u00e9 de position conjoint Novembre 2016 R\u00e9sum\u00e9 La r\u00e9tinite pigmentaire (RP) d\u00e9signe un groupe de maladies g\u00e9n\u00e9tiques rares qui causent une d\u00e9t\u00e9rioration lente, mais progressive des cellules photor\u00e9ceptrices de la r\u00e9tine. Les sympt\u00f4mes de la RP apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s l\u2019enfance, avec une baisse de la vision nocturne, suivie d\u2019une perte de la vision p\u00e9riph\u00e9rique. La […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Practice Resource Centre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-26T20:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-22T13:36:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fetun Delessa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fetun Delessa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fetun Delessa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1\"},\"headline\":\"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire\",\"datePublished\":\"2018-10-26T20:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-22T13:36:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/\"},\"wordCount\":1138,\"articleSection\":[\"Pour les ophtalmologistes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/\",\"name\":\"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-26T20:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-22T13:36:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/\",\"name\":\"Practice Resource Centre\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1\",\"name\":\"Fetun Delessa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fetun Delessa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cosprc.ca\\\/fr\\\/author\\\/rs9ebny670cpwyyn\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre","og_description":"\u00c9nonc\u00e9 de position conjoint Novembre 2016 R\u00e9sum\u00e9 La r\u00e9tinite pigmentaire (RP) d\u00e9signe un groupe de maladies g\u00e9n\u00e9tiques rares qui causent une d\u00e9t\u00e9rioration lente, mais progressive des cellules photor\u00e9ceptrices de la r\u00e9tine. Les sympt\u00f4mes de la RP apparaissent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s l\u2019enfance, avec une baisse de la vision nocturne, suivie d\u2019une perte de la vision p\u00e9riph\u00e9rique. La […]","og_url":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/","og_site_name":"Practice Resource Centre","article_published_time":"2018-10-26T20:37:12+00:00","article_modified_time":"2021-06-22T13:36:56+00:00","author":"Fetun Delessa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fetun Delessa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/"},"author":{"name":"Fetun Delessa","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/#\/schema\/person\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1"},"headline":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire","datePublished":"2018-10-26T20:37:12+00:00","dateModified":"2021-06-22T13:36:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/"},"wordCount":1138,"articleSection":["Pour les ophtalmologistes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/","url":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/","name":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire - Practice Resource Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/#website"},"datePublished":"2018-10-26T20:37:12+00:00","dateModified":"2021-06-22T13:36:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/#\/schema\/person\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/cuban-treatment-for-retinitis-pigmentosa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitement cubain de la r\u00e9tinite pigmentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cosprc.ca\/","name":"Practice Resource Centre","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cosprc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cosprc.ca\/#\/schema\/person\/3fca208dd4d156beb92f181ee1629eb1","name":"Fetun Delessa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a10a9c4e762ba75e5efa9baf63e485c514bcd87a33ad1c13fc83f941e4ef0034?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fetun Delessa"},"url":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/author\/rs9ebny670cpwyyn\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 08:17:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20161,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/20161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=3675"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosprc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}